วันพุธที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2553

หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง จัดกิจกรรมบริจาคโลหิตถวายเป็นพระราชกุศล

      วันนี้ (๑ ธันวาคม ๒๕๕๓) หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง จัดกิจกรรมบริจาคโลหิตถวายเป็นพระราชกุศล ร่วมกับองค์การส่วนปกครองท้องถิ่น ณ เทศบาลตำบลเขตอุดมศักดิ์ ตำบลสัตหีบ อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ตั้งแต่เวลา ๐๘.๓๐ น. - ๑๕.๐๐ น.
      กิจกรรมบริจาคโลหิตเป็นหนึ่งในกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ ฯ เฉลิมพระชนมพรรษา ๘๓ พรรษา ๕ ธันวามหาราช และยังมีกิจกรรมปฏิบัติธรรมเจริญจิตภาวนาถวายเป็นพระราชกุศล และกิจกรรมปล่อยเต่าทะเลเฉลิมพระเกียรติ ฯ จำนวน ๙๘๔ ตัว ณ บริเวณศูนย์อนุรักษ์พันธุ์เต่าทะเล กองทัพเรือ อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ในวันที่ ๓ ธันวาคม ๒๕๕๓ เวลา ๑๔.๐๐ น. โดย พลเรือเอก ณรงค์ เทศวิศาล ผู้บัญชาการกองเรือยุทธการ จะเป็นประธานในพิธี ฯ และกิจกรรมทำบุญตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง ร่วมกับภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชนทั่วไปในพื้นที่ ณ สวนกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ (หนองตะเคียน) ในวันที่ ๕ ธันวาคม ๒๕๕๓ เวลา ๐๗.๐๐ น. (ที่มา : สอ.รฝ.)

ชาวประมงพื้นบ้านร่วมกันทิ้งซั้งลงทะเลสร้างบ้านที่อยู่ให้ปลาตามภูมิปัญญาชาวบ้าน

      ที่บริเวณชายหาดบ้านบางสัก ตำบลบางสัก อำเภอกันตัง จังหวัดตรัง นายวิสิฐ ตั้งปอง นายอำเภอกันตัง จังหวัดตรัง พร้อมด้วย นายบุญครื้น พรเดชอนันต์ ประมงอำเภอกันตัง เจ้าหน้าที่จากกรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งตำรวจชุดเฉพาะกิจทางทะเลและชาวประมงพื้นบ้านในตำบลบางสักได้ช่วยกันนำซั้งหรือวัสดุที่ได้จากธรรมชาติ เช่น ไม้ไผ่ ทางมะพร้าวและต้นสาคู ไปทิ้งลงในทะเลห่างฝั่งบ้านบางสักประมาณ ๕ กิโลเมตร รวม ๓ จุด ในระดับความลึกตั้งแต่ ๕ ถึง ๘ เมตร เพื่อเป็นการสร้างบ้านใหม่ให้ปลาตามภูมิปัญญาท้องถิ่น เนื่องจากเป็นวัสดุที่ย่อยสลายได้และไม่ทำลายธรรมชาติ
       นอกจากนี้ยังเป็นที่หลบภัยให้กับฝูงปลาวัยอ่อนด้วย โดยหลังจากนี้ประมาณ ๒ สัปดาห์ นักประดาน้ำจากชุดเฉพาะกิจทางทะเล จะดำน้ำสำรวจฝูงปลาที่ว่ายเข้ามาอาศัย หากชุกชุมและได้ผลเป็นที่น่าพอใจ ก็จะนำซั้งไปทิ้งตามจุดต่าง ๆ อีกหลายจุด เพื่อเพิ่มความสมดุลทางธรรมชาติและนับเป็นหมู่บ้าน นำร่องหมู่บ้านแรกในจังหวัดตรัง ที่นำภูมิปัญญาท้องถิ่นแบบดั้งเดิมมาปรับใช้โดยไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม ส่วนทางด้านนายอำเภอกันตัง กล่าวว่า สิ่งที่ต้องเฝ้าระวังในขณะนี้ คือ การที่ยังมีชาวบ้านบางกลุ่มลักลอบเข้ามาใช้เครื่องมือทำประมงผิดกฎหมาย ซึ่งยังต้องช่วยกันปลูกจิตสำนึก และวางมาตรการป้องกันอย่าง เข้มงวด รวมทั้งนำบทลงโทษของหมู่บ้านมาปรับใช้ตามความเหมาะสมต่อไป (ที่มา : เดลินิวส์)

โจรสลัดโซมาเลียขี้เรือมาเลเซียในมหาสมุทรอินเดีย

      เมื่อวันที่ ๒๙ พฤศจิกายน ๒๕๕๓ กำลังทางเรือ EU NAVFOR แถลงว่า เมื่อวันที่ ๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๓ โจรสลัดโซมาเลียปล้นยึดเรือ MV Albedo สัญชาติมาเลเซีย ในมหาสมุทรอินเดียบริเวณห่างจาก กรุงโมกาดิซูไปทางตะวันออก ๑,๖๖๕ กิโลเมตร หลังออกจากเมืองท่า Jebel Ali ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไปยังท่าเรือKenyan ในมอมบาซา เคนยา พร้อมจับลูกเรือชาวปากีสถาน บังกลาเทศ ศรีลังกา และอิหร่าน รวม ๒๓ คน ไปด้วย (ที่มา : ขว.ทร.)

วันอังคารที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

ผู้บัญชาการทหารเรือ ตรวจเยี่ยมหน่วยในพื้นที่ฝั่งทะเลอันดามัน

       วันนี้ (๓๐ พฤศจิกายน ๒๕๕๓) เวลา ๐๙.๕๐ น. พลเรือเอก กำธร พุ่มหิรัญ ผู้บัญชาการทหารเรือ และคณะ เดินทางไปตรวจเยี่ยมและบำรุงขวัญกำลังพลของหน่วยต่าง ๆ ที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ภาคใต้ฝั่งทะเลอันดามัน พร้อมกับฟังการบรรยายสรุป และตรวจภูมิประเทศจังหวัดภูเก็ต โดยมี พลเรือโท ชุมนุม อาจวงษ์ ผู้บัญชาการทัพเรือภาคที่ ๓ ให้การต้อนรับ ฯ
(ที่มา : ทรภ.๓)

กองเรือยุทธการ สอบคัดเลือกข้าราชการเข้ารับการฝึกอบรม ณ สหราชอาณาจักร

       กองเรือยุทธการ จะทำการสอบคัดเลือกข้าราชการเข้ารับการฝึกอบรมหลักสูตร ๓๐ mm Gun Operator (A-02) ณ สหราชอาณาจักร ระยะเวลาฝึกอบรม ๑ สัปดาห์ (หลักสูตรในโครงการจัดหาเรือยกพลขึ้นบก) โดยรับสมัครนายทหารสัญญาบัตรชั้นยศเรือเอก พรรคนาวิน ก. และ ข. และนายทหารประทวนชั้นยศ พันจ่าเอก พรรคนาวิน เหล่าทหารการปืน ทั้งนี้ กองเรือยุทธการ จะเสนอกองทัพเรือให้พิจารณาผู้ได้รับการคัดเลือกให้เข้ารับการฝึกอบรมเป็นกำลังพลรับเรือ ฯ ในตำแหน่งนายทหารการอาวุธ อัตรานาวาตรี และสรั่งปืน อัตราเรือเอก และตำแหน่งพันจ่าปืน อัตราพันจ่าเอก และจ่าปืน อัตราจ่าเอก โดยผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเข้ารับการฝึกอบรม กองเรือยุทธการจะเสนอกองทัพเรือพิจารณาให้เป็นกำลังพลรับเรือยกพลขึ้นบก ณ สาธารณรัฐสิงคโปร์ หากได้รับอนุมัติตัวบุคคลจากกองทัพเรือเป็นกำลังพลรับเรือจะต้องอยู่ปฏิบัติงานในอัตรากำลังพลประจำเรือไม่น้อยกว่า ๒ ปี นับจากวันที่เรือเดินทางถึงประเทศไทย และต้องไม่เรียกร้องสิทธิ์ในการเข้ารับการอบรม การเลื่อนยศสูงขึ้นจนกว่าจะอยู่รับราชการในเรือครบกำหนดแล้ว
      ผู้ที่มีความประสงค์จะสมัครสอบคัดเลือกเข้ารับการฝึกอบรม ฯ กรุณาแจ้งรายชื่อให้หน่วยต้นสังกัดส่งถึงกองเรือยุทธการ ภายในวันที่ ๓ ธันวาคม ๒๕๕๓ (ที่มา : กร.)

หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง จัดกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ ฯ เนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา ๘๓ พรรษา

       หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง กำหนดจัดกิจกรรมเฉลิม พระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาส เฉลิมพระชนมพรรษา ๘๓ พรรษา ๕ ธันวามหาราช ระหว่างวันที่ ๓๐ พฤศจิกายน ถึงวันที่ ๓ ธันวาคม ๒๕๕๓ เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเป็นการถวายความจงรักภักดีของข้าราชการ อีกทั้ง ยังเป็นการสร้างจิตสำนึกในการเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ สนับสนุนโครงการตามพระราชดำริอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม โดยกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ ฯ ประกอบด้วย กิจกรรมปฏิบัติธรรมเจริญจิตภาวนา ณ อาคารพลศึกษาหน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง, บริจาคโลหิต ณ เทศบาลตำบลเขตอุดมศักดิ์, ปล่อยเต่าทะเล จำนวน ๙๘๔ ตัว ณ บริเวณศูนย์อนุรักษ์พันธุ์เต่าทะเลกองทัพเรือ และ ทำบุญตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง ร่วมกับภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชนทั่วไปในพื้นที่ ณ สวนกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ (ที่มา : สอ.รฝ.)

ศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์ กองทัพเรือ รับแจ้งเบาะแสการทุจริต

       พบเห็นการทุจริตหรือประพฤติมิชอบ แจ้งเบาะแสได้ที่ ศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์ กองทัพเรือ หมายเลขโทรศัพท์ ๐ ๒๔๗๕ ๔๗๘๙ หรือทาง www.navy.mi.th/rongtook
(ที่มา : สลก.ทร.)

กองทัพเรือรับสมัครนักเรียนพยาบาล ประจำปีการศึกษา ๒๕๕๔

       วิทยาลัยพยาบาลกองทัพเรือ รับสมัครบุคคลพลเรือนเข้าศึกษาใน หลักสูตรพยาบาลศาสตรบัณฑิต ประจำปีการศึกษา ๒๕๕๔ โดยรับสมัครผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย แผนการเรียนวิทย์ - คณิต หรือหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐาน เป็นสตรีโสด อายุระหว่าง ๑๗ - ๒๐ ปี สัญชาติไทย น้ำหนักไม่น้อยกว่า ๔๒ กิโลกรัม แต่ไม่เกิน ๖๕ กิโลกรัม ส่วนสูง ๑๕๕ เซนติเมตร
      วิทยาลัยพยาบาลกองทัพเรือ เป็นสถาบันการศึกษาในสังกัดกองทัพเรือ และเป็นสถาบันสมทบกับมหาวิทยาลัยมหิดล ได้จัดการศึกษาหลักสูตรพยาบาลศาสตรบัณฑิต ระยะเวลาการศึกษา ๔ ปี เมื่อสำเร็จการศึกษาจะได้รับพระราชทานปริญญาบัตรพยาบาลศาสตรบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยมหิดล และมีสิทธิสอบเพื่อรับใบอนุญาตเป็นผู้ประกอบวิชาชีพ สาขาการพยาบาลและผดุงครรภ์ชั้นหนึ่ง จากสภาการพยาบาล
      สนใจสมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรพยาบาลศาสตรบัณฑิต สำหรับในปีนี้ รับสมัครเฉพาะทางอินเตอร์เน็ตเท่านั้น ตั้งแต่วันที่ ๑๐ มกราคม ถึงวันที่ ๓๑ มีนาคม ๒๕๕๔ ที่เว็บไซต์พยาบาลกองทัพเรือและกรมแพทย์ทหารเรือ ดังนี้ www.nmd.go.th หรือ www.navy.mi.th/nnc และ www.navy.mi.th สอบถามรายละเอียดได้ที่ วิทยาลัยพยาบาลกองทัพเรือ หมายเลขโทรศัพท์ ๐ ๒๔๗๕ ๒๖๑๔ และ ๐ ๒๔๗๕ ๒๖๒๕ (ที่มา : วพร.ทร.)

กรมอุทกศาสตร์ ปรับราคาแผนที่เดินเรือ

      กรมอุทกศาสตร์ ขอปรับราคาแผนที่เดินเรือทุกหมายเลข เป็นแผ่นละ ๔๐๐ บาท ตั้งแต่ ๑ มกราคม ๒๕๕๔ เป็นต้นไป รายละเอียดสามารถติดต่อสอบถามได้โดยตรงที่ กองบริการการเดินเรือ ศูนย์สนับสนุนการเดินเรือ กรมอุทกศาสตร์ เลขที่ ๒๒๒ ถนนริมทางรถไฟเก่า เขตบางนา กรุงเทพ ฯ ๑๐๒๖๐ หมายเลขโทรศัพท์ ๐ ๒๔๗๕ ๒๒๗๘ หรือทางเว็บไซต์ http://www.navy.mi.th/hydro (ที่มา : อศ.)

ชาวภูเก็ตร่วมเก็บขยะในทะเลไม้ขาวเพื่อให้เต่าขึ้นวางไข่

        เมื่อวันที่ ๒๗ พฤศจิกายน ที่ผ่านมาชาวจังหวัดภูเก็ต ร่วมกับศูนย์อนุรักษ์ทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งที่ ๕ จังหวัดภูเก็ต มูลนิธิเพื่อการอนุรักษ์เต่าทะเลหาดไม้ขาว และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้ร่วมกันเก็บขยะบริเวณชายหาดไม้ขาว และดำน้ำเก็บขยะใต้ท้องทะเลหาดไม้ขาว ครั้งที่ ๓ ณ บริเวณหาดไม้ขาว อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต เพื่อช่วยรักษาสภาพแวดล้อมบริเวณหาดไม้ขาวให้สวยงามและเตรียมความพร้อมการขึ้นมาวางไข่ของเต่าทะเลที่มักจะขึ้นมาวางไข่ ในช่วงระหว่าง เดือน พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์ของทุกปี รวมทั้งคืนความสมดุลให้แก่ทรัพยากรธรรมชาติ โดยมีประชาชนชาวไม้ขาว นักเรียน นักศึกษา นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศร่วมกันเก็บขยะในครั้งนี้ ผลปรากฏว่าสามารถเก็บขยะทั้งบนบกและในทะเลได้มากถึง ๗๐๐ กิโลกรัม โดยเฉพาะเศษอวนขนาดใหญ่ที่ถูกชาวประมงตัดทิ้งลงในทะเลและปล่อยให้ลอยไปคลุมแนวปะการังเป็นบริเวณกว้างซึ่งถ้าปล่อยไว้จะสร้างความเสียหายให้กับแนว ปะการังมหาศาล
       นายไพทูล แพนชัยภูมิ ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์ทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งที่ ๕ จังหวัดภูเก็ต กล่าวว่าจากการดำน้ำสำรวจใต้ท้องทะเลในพื้นที่หาดไม้ขาว หาดในยาง ของเจ้าหน้าที่ปรากฎว่าบริเวณด้านบนแนวสันทรายกลางทะเลห่างจากหาดไม้ขาว ห่างจากชายฝังและหาดในยาง ประมาณ ๑ กิโลเมตร ยังมีแนวปะการังที่มีความอุดมสมบูรณ์ แต่ถูกคลุมไปด้วยเศษอวนเป็นพื้นที่กว้างหลายร้อยเมตร นอกจากนั้นยังมี ขวดแก้ว และขยะชนิดต่างๆ เป็นจำนวนมากที่เป็นอันตรายต่อเต่าทะเลโดยเฉพาะเศษอวนและถุงพลาสติก ซึ่งเต่าทะเลที่ว่ายน้ำเข้ามาบริเวณชายฝั่งเพื่อวางไข่ บางครั้งก็ว่ายน้ำไปติดกับเศษอวนทำให้ได้รับบาดเจ็บจนถึงตาย ทำให้จำนวนเต่าทะเลที่ขึ้นมาวางไข่ลดน้อยลงทุกปี สำหรับชายหาดในฝั่งอันดามันที่พบว่ามีเต่าทะเลยังขึ้นมาวางไข่นั้นเหลือเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น
(ที่มา : ผู้จัดการออนไลน์)

จี้ กรมเจ้าท่าแก้ไขท่าเทียบเรือปากบาราขวางร่องน้ำเรือประมง


       เมื่อวันที่ ๒๗ พฤศจิกายน ที่ผ่านมา นายรัฐการ รัฐเลีย นายกองค์การบริหารส่วนตำบลปากน้ำ นำเจ้าหน้าที่ส่วนราชการ สื่อมวลชนลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมดู การ ก่อสร้างท่าเทียบเรือปากบาราหลังมีการเพิ่มเติมท่าเรือเป็นท่าเรือท่องเที่ยวและอเนกประสงค์ มีการขยายอาณาเขตออกสู่ท้องทะเล และพื้นที่ชายฝั่ง จำนวน ๔ ไร่ ๑ งาน ตำบลปากน้ำ อำเภอละงู จังหวัดสตูลงบประมาณ ๓๗๑ ล้านบาท โดยทางกรมเจ้าท่าเป็นผู้ว่าจ้างบริษัทอิตาเลียนไทย ดีเวลลอปเมนต์ จำกัด (มหาชน) ในระยะเวลา ๗๕๐ วัน ท่าเรือดังกล่าวเป็นท่าเทียบเรือขนาดปานกลาง จะแล้วเสร็จในต้นเดือนมิถุนายน ๒๕๕๔ นี้ สร้างขึ้นเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างชาติที่เดินทางมาจังหวัดสตูล และท่องเที่ยวตามเกาะต่างๆ เช่น เกาะหลีเป๊ะ เกาะอาดัง เกาะตะรุเตา เกาะหินงาม ซึ่งแต่ละปีมีจำนวน ๑ ล้านคน ทำเงินสะพัดเข้ามาช่วงเปิดฤดูการท่องเที่ยว จำนวน ๑,๙๔๙.๒๔ ล้านบาทต่อปี ที่มียอดเงินเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ (ข้อมูลจากสำนักงานท่องเที่ยว)
       ขณะเดียวกันปัญหาการสร้างท่าเทียบเรือท่องเที่ยวแห่งนี้ เริ่มมีปัญหากับชาวประมงขนาดเล็กในพื้นที่กว่า ๕๐ ครัวเรือน ที่รับผลกระทบในการสร้างท่าเทียบเรือและสะพานออกสู่ท้องทะเลขนาด ๑๔ X ๒๐๐ เมตร ซึ่งขวางร่องน้ำทำให้ชาวประมงนำเรือออกหาปลาสร้างรายได้เลี้ยงครอบครัวต้อง ลำบากในการนำเรือออกสู่ท้องทะเล
       นายกองค์การบริหารส่วนตำบลปากน้ำ กล่าวว่า เมื่อการก่อสร้างท่าเรือแห่งนี้เสร็จสิ้น จะทำการจัดยุทธศาสตร์พัฒนาให้รองรับนักท่องเที่ยวที่จะเดินทางเข้ามาในจังหวัดสตูล แต่ตอนนี้ชาวบ้านในพื้นที่ตำบลปากน้ำได้รับผลกระทบจากการสร้างท่าเทียบเรือดังกล่าว จึงได้หารือกับกรมเจ้าท่าร่วมกับชาวบ้านกว่า ๕๐ ครัวเรือนเพื่อหาสถานที่จอดเรือประมงเพื่อนำเรือออกไปหาปลาได้สะดวกขึ้น โดยทางองค์การบริหารส่วนตำบลปากน้ำ ต้องรีบแก้ไขทันที
(ที่มา : ผู้จัดการออนไลน์)

สหรัฐฯ และ เกาหลีใต้ เริ่มซ้อมรบทางทะเล

       สหรัฐฯ กับเกาหลีใต้ เริ่มซ้อมรบทางเรือเมื่อวันที่ ๒๘ พฤศจิกายน ที่ผ่านมา มีกำหนด ๔ วันจนถึงวันที่ ๑ ธันวาคมนี้ โดยสหรัฐฯ ระบุว่า เป้าหมายของการซ้อมรบเพื่อการป้องกัน ไม่ใช่รุกรานประเทศอื่น และที่สำคัญมีการเตรียมการไว้นานแล้ว ก่อนที่เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่นับร้อยนัดถล่มเกาะยอนเปียงของเกาหลีใต้ทำให้ทหารและประชาชนเสียชีวิต ๔ ศพ นอกเหนือจากเรือบรรทุกเครื่องบินยูเอสเอส จอร์จ วอชิงตัน ของสหรัฐฯ พร้อมด้วยเครื่องบินรบ ๗๕ ลำ และลูกเรือ ๕,๕๐๐ นาย ตลอดจนกองเรือรบคุ้มกัน เข้าร่วมการซ้อมรบ ครั้งนี้แล้ว ทางเกาหลีใต้ก็มีเรือรบ ๖ ลำ รวมทั้งเรือพิฆาต และเรือฟริเกต พร้อมกับเครื่องบินต่อต้านเรือ ดำน้ำ ร่วมภารกิจดังกล่าวด้วย
         ด้าน หนังสือพิมพ์โรดอง กระบอกเสียงของรัฐบาลเกาหลีเหนือ ออกมาขู่อีกรอบว่าจะโจมตีอย่างไร้ความปรานี ต่อผู้ที่รุกล้ำน่านน้ำคำเตือนนี้มีขึ้น ภายหลังสหรัฐฯ กับเกาหลีใต้เริ่มการซ้อมรบทางเรือในทะเลเหลืองแล้ว ส่วนนายเควิน รัดด์ รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลียออกมาเรียกร้องให้เกาหลีใต้มีความอดทนอดกลั้นต่อการยั่วยุของเกาหลีเหนือ และว่า สถานการณ์เช่นนี้ ต้องดำเนินการอย่างระมัดระวังที่สุด
        ขณะที่ ประธานาธิบดีลีมยอง บัก แห่งเกาหลีใต้ กล่าวต่อนายไต้ ปิงกัวะ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลจีนที่เดินทางเยือนกรุงโซลโดยเรียกร้องให้จีนสนับสนุนสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลีด้วยความ ยุติธรรมและมีความรับผิดชอบมากขึ้น ส่วนจีนเห็นด้วยกับผู้นำเกาหลีใต้ถึงความพยายามหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าของสองเกาหลี ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ขอร้องสื่อมวลชนให้ออกจากพื้นที่เสี่ยงอันตรายบนเกาะยองเปียน เนื่องจากเกรงว่า อาจมีการกระทำที่ยั่วยุจากฝ่ายเกาหลีเหนืออีก (ที่มา : เดลินิวส์ )